Függelék a petícióhoz

Szerződés az Európai Unióról(kivonat)

6. cikk

(1) Az Unió a szabadság, a demokrácia, az emberi jogok és az alapvető szabadságok

tiszteletben tartása és a jogállamiság elvein alapul, amely alapelvek közösek a tagállamokban.

(2) Az Unió a közösségi jog általános elveiként tartja tiszteletben az alapvető jogokat, ahogyan

azokat az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló, 1950. november 4-én

Rómában aláírt európai egyezmény biztosítja, továbbá ahogyan azok a tagállamok közös

alkotmányos hagyományaiból erednek.

(3) Az Unió tiszteletben tartja tagállamainak nemzeti identitását.

(4) Az Unió gondoskodik a céljai eléréséhez és politikái folytatásához szükséges eszközökről.

7. cikk

(1) A Tanács, a tagállamok egyharmada, az Európai Parlament vagy a Bizottság indokolással

ellátott javaslata alapján, tagjainak négyötödös többségével és az Európai Parlament hozzájárulásának

elnyerését követően megállapíthatja, hogy fennáll az egyértelmű veszélye annak,

hogy egy tagállam súlyosan megsérti a 6. cikk (1) bekezdésében említett alapelveket, és

megfelelő ajánlásokat tehet ennek a tagállamnak. Mielőtt ilyen megállapítást tenne, a Tanács

meghallgatja a kérdéses tagállamot, és – ugyanezen eljárásnak megfelelően – független személyeket

kérhet fel arra, hogy ésszerű határidőn belül készítsenek jelentést a kérdéses tagállamban

fennálló helyzetről.

A Tanács rendszeresen ellenőrzi, hogy azok az okok, amelyek alapján ilyen megállapítást

tett, továbbra is fennállnak-e.

(2) A tagállamok egyharmada vagy a Bizottság javaslata alapján és az Európai Parlament

hozzájárulásának elnyerését követően az állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező

Tanács, miután a kérdéses tagállam kormányát felkérte észrevételei benyújtására, egyhangúlag

megállapíthatja, hogy a tagállam súlyosan és tartósan megsérti a 6. cikk (1) bekezdésében

említett alapelveket.

(3) A Tanács, amennyiben a (2) bekezdés szerinti megállapításra jutott, minősített többséggel

úgy határozhat, hogy a kérdéses tagállamnak az e szerződés alkalmazásából származó

egyes jogait felfüggeszti, beleértve az e tagállam kormányának képviselőjét a Tanácsban

megillető szavazati jogokat. Ebben az esetben a Tanács figyelembe veszi az ilyen felfüggesztésnek

a természetes és jogi személyek jogait és kötelezettségeit érintő lehetséges következményeit.

A kérdéses tagállam e szerződés szerinti kötelezettségei minden esetben továbbra is kötik ezt

az államot.

(4) A Tanács a későbbiekben minősített többséggel úgy határozhat, hogy a (3) bekezdés

alapján hozott intézkedéseket megváltoztatja vagy visszavonja, amennyiben az elrendelésükhöz

vezető körülményekben változás következett be.

(5) Ennek a cikknek az alkalmazásában a Tanács a kérdéses tagállam kormánya

képviselőjének szavazatát figyelmen kívül hagyva jár el. A személyesen jelen lévő vagy

képviselt tagok tartózkodása nem akadálya a (2) bekezdésben említett határozatok

elfogadásának. A minősített többséget a Tanács érintett tagjai súlyozott szavazatainak az

Európai Közösséget létrehozó szerződés 205. cikkének (2) bekezdése szerinti arányával

azonos arányban kell megállapítani.

Ezt a bekezdést a szavazati jogok (3) bekezdés szerinti felfüggesztése esetén is alkalmazni

kell.

(6) Az (1) és (2) bekezdés alkalmazásakor az Európai Parlament a leadott szavazatoknak

az egyben a tagok többségét is kitevő kétharmados többségével dönt.